Forwarden, som var lagkapten, var lagets största stjärna och bäste poängplockare på resan, men det har varit osäkert om han skulle följa med laget upp i SHL.
Och enligt SportExpressen blir det inte så.
Tidningen uppger att Dahlén har bestämt sig för att skriva på ett envägskontrakt med San Jose Sharks, som äger hans rättigheter, i NHL.
Den nu 23-årige forwarden gjorde en liknande resa efter förra avancemanget, våren 2018, då han återvände till Vancouvers organisation, som han lånats ut ifrån inför säsongen 2017–18.
Allt nytt innehåll på Hockeynews PLUS för bara 69 kr! Skaffa Hockeynews PLUS
JUST NU: TV4 Play+ på köpet! (värde 118 kr)