Brynässtjärnans kärleksbesked – gifter sig i Sverige

Bobby Trivigno är inne på sin tredje säsong i Brynäs och har redan hunnit bli en uppskattad spelare bland supportrarna till Gävle-laget. Nu berättar amerikanen om sin kärlek till Sverige, livet i staden och de speciella planerna inför nästa sommar.

– Jag älskar Sverige och trivs så oerhört bra här, säger han.

Det är inte bara spelet på isen som har fått Trivigno att trivas i sin nya hemstad. Den 27-årige forwarden har också börjat känna sig alltmer hemma utanför isen. Under den senaste sommaren valde han att stanna i Gävle istället för att åka hem till USA.

– Jag har ingenting att klaga på, det är mitt tredje år i klubben nu. Med tanke på mitt kontrakt kommer jag att vara här i fem år minst. Det känns som hemma.

Han vill gärna att familjen och vännerna hemifrån ska få uppleva hans vardag i Sverige.

– Jag har spenderat sommaren här det senaste året och vill att min familj och mina vänner ska komma över hit och upptäcka Sverige och Gävle och se hur jag har det och vad jag gör på dagarna.

Det finns ytterligare en anledning till att Sverige har fått en särskild plats i amerikanens hjärta.

Till sommaren väntar nämligen bröllop och det ska äga rum i trakterna kring Gävle.

– Jag ska faktiskt gifta mig här i Sverige till sommaren som kommer. Det kommer att ske vid Högbo utanför Sandviken. Det är nära till Gävle vilket passar bra och det ska bli fantastiskt.

Även om Gävle har blivit en viktig plats i Trivignos liv är han noga med att skilja på hemmaplanen i Sverige och sitt ursprung i USA.

– Amerika kommer alltid att vara det riktiga hemma men Gävle känns så nära ett hem som det kan bli.

Språket är däremot fortfarande en utmaning. Trivigno har ännu inte kommit särskilt långt med svenskan, även om han har börjat snappa upp en del.

Flickvännen Danni har kommit längre och är den som oftast får sköta snacket när de stöter på svenska i vardagen.

– Min svenska är inte bra, jag kan förstå lite men kan inte prata alls. Jag har inte övat så mycket heller. Min flickvän Danni går däremot och läser svenska och hon har faktiskt blivit ganska bra. Hon hjälper till med att översätta saker för mig när det behövs.

På hockeyplanen är situationen en annan. Där har amerikanen lättare att hänga med när svenska används.

Detta då han upplever att många instruktioner och uttryck är ungefär den samma på både svenska och engelska.

– Jag kan förstå svenska när det gäller övningar, taktik och sånt eftersom det är ganska likt på flera språk, men utanför rinken är jag chanslös.