Det har gått tungt för Julien Gauthier under sin inledande tid i Sverige och Brynäs.
Han har inte fått ut det spelet eller poängen som han hoppades.
En som känner igen den tuffa situationen är Kieffer Bellows.
När han själv kom till Sverige under förra säsongen tog det tid att hitta rätt i spelet och anpassa sig till den större rinken. Nu försöker han hjälpa en Gauthier som går igenom en liknande period.
Bellows är övertygad om att det kommer att lossna. Han lyfter fram kanadensarens individuella kvaliteter, men också inställningen och stödet från omgivningen.
– Han är en bra spelare, har skillen, snabbhet och hockey-IQ. Det kommer att lossna för honom, vi alla tror på honom, spelare som tränare, han är väldigt positiv hela tiden och låter inte det här dra ned honom. Det kommer att vända men det tar tid, jag gick också igenom en svår tid när jag kom hit först, man måste vara tålmodig, säger Kieffer Bellows.
Han har också försökt dela med sig av sina egna erfarenheter. Gauthier har vänt sig till Bellows för råd, och amerikanen har gett några tips längs vägen.
Samtidigt menar han att omställningen till europeisk hockey kan vara en större utmaning för nordamerikanska spelare än vad de själva först tror.
– Jag har givit honom lite tips här och där, men det är alltid svårt när nordamerikaner kommer över hit till en större is. Det är mycket frågor om sånt för att anpassa sig, han har ett gott hockey huvud så det kommer att lösa sig, vi tror på honom.
När Bellows själv hade en tung period var självförtroendet en viktig del i att hitta tillbaka. Han tror att samma sak kan bli avgörande nu, även om han inte kan veta exakt hur lagkamraten upplever situationen.
– Självförtroende är allt, det är första steget, hur han har det kan jag inte svara för men för mig själv var självförtroendet en viktig grej. Tror man på sig själv och tränar kommer man att vända det, att han är så glad och positiv kommer att hjälpa till.
Bellows berättar att han själv inte gjorde några större förändringar i sin förberedelse när det började vända. I stället handlade det framför allt om att ha tålamod och sluta försöka tvinga fram resultaten. Stödet från tränare och lagkamrater spelade också en viktig roll.
– Nej inget särskilt, jag försökte vara mer tålmodig i mitt spel. I början försökte jag forcera för mycket, att man försökte för mycket. Tränarna och lagkamraterna hjälpte mycket med att tror på mig och inte skynda något. Man måste spela sitt spel, så var det för mig, säger han avslutande.
När Niklas Gällstedt ställs inför liknande frågor rider han också ut till försvar för sitt nyförvärv.
– Han försöker och gör sitt bästa hela tiden. Han har ambition, är kreativ och duktig.
Precis som Bellows lyfter Gällstedt anpassningen till större is.
– Det är lite så med alla transatlanter som kommer hit till Sverige, det är en större rink och saker och ting i spelet som man behöver anpassa sig till. Det tar tid.
De har haft flertalet samtal med varandra under uppehållet för att bolla idéer över vad som behöver göras.
– Vi pratar med varandra och vi är överens om vad som behöver förändras, vad det är håller jag mellan Julien och mig.
Under de senaste matcherna har Gauthier testats i olika kedjor för att försöka hitta rätt roll.
– Det har ingenting med rollen att göra. Han har förståelse för vad som behöver förbättras och där är vi överens, säger Gällstedt avslutande.
