Matchreferat

Matchen på hemmaplan för Augsburger Panther inleddes starkt när M. Puempel satte 1–0 redan i den andra minuten. Kolner kvitterade snabbt genom M. Olver, men A. Payerl återställde Augsburgs ledning till 2–1. J. Matsumoto kvitterade åter för gästerna, men Puempel satte dit sitt andra mål på powerplay i den 19:e minuten och skickade lagen till första paus med ställningen 3–2.

I den andra perioden kvitterade L. Dumont för Kolner tidigt, men V. Saponari svarade med ett nytt powerplaymål och gav Augsburg ledningen 4–3. I tredje perioden kvitterade J. Matsumoto sitt andra mål för kvällen, och ställningen 4–4 höll sig till slutsignal.

Förlängningen bröt inte dödläget, och matchen avgjordes i straffläggning där Kolner tog med sig de avgörande poängen och vann med 5–4.

Referatet är sammanställt automatiskt utifrån matchens händelsedata.

Matchfakta

Målen

1. Period 1 02′Augsburger Panther – M. PuempelAssist: A. Payerl, D. Stieler1–0
2. Period 1 09′Kolner – M. OlverAssist: C. Ugbekile1–1
3. Period 1 11′Augsburger Panther – A. PayerlAssist: M. Clarke, J. Graham2–1
4. Period 1 15′Kolner – J. MatsumotoAssist: L. Ferraro, M. Barinka2–2
5. Period 1 19′Augsburger Panther – M. PuempelPowerplayAssist: J. Graham, A. Payerl3–2
6. Period 2 03′Kolner – L. DumontAssist: Z. Sill, A. Oblinger3–3
7. Period 2 12′Augsburger Panther – V. SaponariPowerplayAssist: B. Lamb, D. LeBlanc4–3
8. Period 3 09′Kolner – J. MatsumotoAssist: M. Barinka, L. Ferraro4–4

Utvisningar

1. Period 1 00′Augsburger Panther – M. EisenmengerSlag
2. Period 1 05′Kolner – M. BarinkaFällning
3. Period 1 18′Kolner – M. EdwardsSlag
4. Period 2 10′Kolner – A. OblingerHöga klubban
5. Period 2 12′Kolner – L. DumontFällning
6. Period 2 18′Augsburger Panther – W. BergmanHindrande

Form inför matchen

Senaste fem matcherna, den senaste först.

Inbördes möten

• 72 möten sedan 2008, i snitt 5,8 mål per match.
• Augsburger Panther har vunnit 23 av 37 hemma mot Kolner.
• 14 möten har avgjorts i förlängning eller på straffar.

Nästa möte: 11 december 2026