Det har varit en tuff höst för KHL-klubben Traktor Tjeljabinsk mycket på grund av stora skadeproblem. Den förre Växjö- och AIK-forwarden Richard Gynge, som var lagets näst bästa poänggörare förra säsongen, har snart varit borta från spel i två månader och har missat 18 KHL-matcher.
31-årige Gynge spelade elva matcher fram till den 29 september då han blev skadad och gjorde då två mål och tre assist.
Även den svenske OS-forwarden Alexander Bergström är skadad och har varit borta från spel sedan den 20 oktober och missat tio matcher.
Traktor har halkat bort från slutspelsplatserna och har tre poäng upp till Neftechimik Nizjnekamsk efter 29 omgångar.
– Det finns inga klagomål på killarnas engagemang genom sina ansträngningar. Men fortfarande saknar vi verkligen ledande spelare som är skadade. I dag har vi åtta ledande spelare borta, vilket är ett oöverträffat antal skador, säger Traktor Tjeljabinsks general manager Jevgenij Gubarev till klubbens hemsida .
Traktor har spelat med yngre spelare från sitt farmarlag, men inom kort kommer bland andra den kanadensiske forwarden Paul Szczechura och den finländske forwarden Jonas Enlund tillbaka i spel.
– Efter decemberuppehållet kommer Alexander Sjinin och Alexander Bergström tillbaka till laget. Till årsskiftet är Artiom Penkovskij åter och lite senare kommer Richard Gynge att kunna spela, säger Gubarev.
Fakta/Så här många poäng har de 21 svenska utespelarna i KHL gjort den här säsongen
28 poäng
Linus Videll, f, Dinamo Riga, 26 matcher, 13 mål + 15 assist, +0, 8 utvisningsminuter
André Petersson, f, Barys Astana, 26 matcher, 12 mål + 16 assist, +14, 16 utvisningsminuter
26 poäng
Patrik Hersley, b, SKA St Petersburg, 25 matcher, 11 mål + 15 assist, +9, 4 utvisningsminuter
Linus Omark, f, Salavat Julajev, 29 matcher, 3 mål + 23 assist, +1, 18 utvisningsminuter
22 poäng
Robert Rosén, f, Sotji, 30 matcher, 8 mål + 14 assist, +7, 8 utvisningsminuter
Anton Lander, f, Ak Bars Kazan, 28 matcher, 7 mål + 15 assist, +16, 8 utvisningsminuter
Dennis Rasmussen, f, Metallurg Magnitogorsk, 31 matcher, 6 mål + 16 assist, +6, 0 utvisningsminuter
18 poäng
John Norman, f, Jokerit, 27 matcher, 12 mål + 6 assist, +5, 14 utvisningsminuter
16 poäng
Philip Holm, b, Torpedo Nizjny Novgorod, 29 matcher, 3 mål + 13 assist, -7, 26 utvisningsminuter
11 poäng
Alexander Bergström, f, Traktor Tjeljabinsk, 19 matcher, 3 mål + 8 assist, -5, 6 utvisningsminuter
8 poäng
Viktor Lööv, b, Jokerit, 24 matcher, 3 mål + 5 assist, +14, 45 utvisningsminuter
7 poäng
Patrik Zackrisson, f, Dynamo Moskva, 20 matcher, 2 mål + 5 assist, +1, 6 utvisningsminuter
Maksim Matusjkin, b, Metallurg Magnitogorsk, 27 matcher, 1 mål + 6 assist, +11, 2 utvisningsminuter
6 poäng
Patrik Lundh, f, Kunlun, 31 matcher, 1 mål + 6 assist, -1, 4 utvisningsminuter
5 poäng
Richard Gynge, f, Traktor Tjeljabinsk, 11 matcher, 2 mål + 3 assist, -5, 6 utvisningsminuter
Johan Sundström, f, Kunlun, 20 matcher, 1 mål + 4 assist, +3, 35 utvisningsminuter
4 poäng
Klas Dahlbeck, b, CSKA Moskva, 26 matcher, 1 mål + 3 assist, +12, 10 utvisningsminuter
2 poäng
Viktor Stålberg, f, Avangard Omsk, 3 matcher, 1 mål + 1 assist, +0, 2 utvisningsminuter
David Rundblad, b, SKA St Petersburg, 10 matcher, 1 mål + 2 assist, +3, 4 utvisningsminuter
Staffan Kronwall, b, Lokomotiv Jaroslavl, 24 matcher, 0 mål + 2 assist, -3, 8 utvisningsminuter
1 poäng
Tobias Viklund, b, Kunlun, 1 match, 0 mål + 1 assist, -1, 0 utvisningsminuter
Här kan du läsa fler nyheter om KHL
31-årige Gynge spelade elva matcher fram till den 29 september då han blev skadad och gjorde då två mål och tre assist.
Även den svenske OS-forwarden Alexander Bergström är skadad och har varit borta från spel sedan den 20 oktober och missat tio matcher.
Traktor har halkat bort från slutspelsplatserna och har tre poäng upp till Neftechimik Nizjnekamsk efter 29 omgångar.
– Det finns inga klagomål på killarnas engagemang genom sina ansträngningar. Men fortfarande saknar vi verkligen ledande spelare som är skadade. I dag har vi åtta ledande spelare borta, vilket är ett oöverträffat antal skador, säger Traktor Tjeljabinsks general manager Jevgenij Gubarev till klubbens hemsida .
Traktor har spelat med yngre spelare från sitt farmarlag, men inom kort kommer bland andra den kanadensiske forwarden Paul Szczechura och den finländske forwarden Jonas Enlund tillbaka i spel.
– Efter decemberuppehållet kommer Alexander Sjinin och Alexander Bergström tillbaka till laget. Till årsskiftet är Artiom Penkovskij åter och lite senare kommer Richard Gynge att kunna spela, säger Gubarev.
Fakta/Så här många poäng har de 21 svenska utespelarna i KHL gjort den här säsongen
28 poäng
Linus Videll, f, Dinamo Riga, 26 matcher, 13 mål + 15 assist, +0, 8 utvisningsminuter
André Petersson, f, Barys Astana, 26 matcher, 12 mål + 16 assist, +14, 16 utvisningsminuter
26 poäng
Patrik Hersley, b, SKA St Petersburg, 25 matcher, 11 mål + 15 assist, +9, 4 utvisningsminuter
Linus Omark, f, Salavat Julajev, 29 matcher, 3 mål + 23 assist, +1, 18 utvisningsminuter
22 poäng
Robert Rosén, f, Sotji, 30 matcher, 8 mål + 14 assist, +7, 8 utvisningsminuter
Anton Lander, f, Ak Bars Kazan, 28 matcher, 7 mål + 15 assist, +16, 8 utvisningsminuter
Dennis Rasmussen, f, Metallurg Magnitogorsk, 31 matcher, 6 mål + 16 assist, +6, 0 utvisningsminuter
18 poäng
John Norman, f, Jokerit, 27 matcher, 12 mål + 6 assist, +5, 14 utvisningsminuter
16 poäng
Philip Holm, b, Torpedo Nizjny Novgorod, 29 matcher, 3 mål + 13 assist, -7, 26 utvisningsminuter
11 poäng
Alexander Bergström, f, Traktor Tjeljabinsk, 19 matcher, 3 mål + 8 assist, -5, 6 utvisningsminuter
8 poäng
Viktor Lööv, b, Jokerit, 24 matcher, 3 mål + 5 assist, +14, 45 utvisningsminuter
7 poäng
Patrik Zackrisson, f, Dynamo Moskva, 20 matcher, 2 mål + 5 assist, +1, 6 utvisningsminuter
Maksim Matusjkin, b, Metallurg Magnitogorsk, 27 matcher, 1 mål + 6 assist, +11, 2 utvisningsminuter
6 poäng
Patrik Lundh, f, Kunlun, 31 matcher, 1 mål + 6 assist, -1, 4 utvisningsminuter
5 poäng
Richard Gynge, f, Traktor Tjeljabinsk, 11 matcher, 2 mål + 3 assist, -5, 6 utvisningsminuter
Johan Sundström, f, Kunlun, 20 matcher, 1 mål + 4 assist, +3, 35 utvisningsminuter
4 poäng
Klas Dahlbeck, b, CSKA Moskva, 26 matcher, 1 mål + 3 assist, +12, 10 utvisningsminuter
2 poäng
Viktor Stålberg, f, Avangard Omsk, 3 matcher, 1 mål + 1 assist, +0, 2 utvisningsminuter
David Rundblad, b, SKA St Petersburg, 10 matcher, 1 mål + 2 assist, +3, 4 utvisningsminuter
Staffan Kronwall, b, Lokomotiv Jaroslavl, 24 matcher, 0 mål + 2 assist, -3, 8 utvisningsminuter
1 poäng
Tobias Viklund, b, Kunlun, 1 match, 0 mål + 1 assist, -1, 0 utvisningsminuter
Här kan du läsa fler nyheter om KHL
Allt nytt innehåll på Hockeynews PLUS för bara 69 kr! Skaffa Hockeynews PLUS
JUST NU: VM-feber! Få Hockeynews för bara 9kr/mån!
