Den 21-årige forwarden tycks vara på väg till Linköping.
"Om ingenting oförutsett inträffar kommer man också att hitta en lösning med varandra, och då blir Hofbauer en Linköpingsspelare till kommande säsong", skriver Expressen.
Hofbauer har sju mål och två assist på 43 matcher i vinter.
21-åringen har tidigare hunnit testa på SHL-spel i Örebro.
ANNONS: Se all hockey på TV4 PLAY: 399/mån – spara 900kr!
Allt på Hockeynews PLUS för bara 69kr. Skaffa PLUS. Säg upp när du vill.
ERBJUDANDE med Hockeynews: 3 mån/halva priset på TV4 PLAY SPORT TOTAL (säg upp när du vill)