Händelsen inträffade sent i tredje perioden.
Under ett powerplay för Montreal slog Niskanen Gallagher rakt i ansiktet med klubban, och Montrealforwarden fick åka tillbaka till bänken blodig.
Flyersbacken slapp undan situationen utan utvisning – men nu bestraffas nu i efterhand.
NHL Department of Player Safety har beslutat att stänga av honom i nattens match sex mellan lagen.
Samtidigt kommer beskedet att Gallaghers käke är bruten och att han måste opereras.
Därmed tvingas han lämna slutspelsbubblan i Toronto – och kommer därför att missa de resterande matcherna i serien.
Philadelphia leder för närvarande med 3–2 i matcher.
I natt möts lagen på nytt, klockan 01:00 svensk tid.

