Den 33-årige svensken har plågats av ryggproblem den senaste tiden och fram till i går hade han inte spelat match på två månader.
Robert Nilsson fanns med när ZSC Lions mötte Biel i den schweiziska ligan, men en bit in i den tredje perioden tvingades han kliva av efter att ha tacklats av gästernas Beat Forster.
Klubbens lagläkare Gery Büsser säger till Neue Zürcher Zeitung att Nilsson hade huvudvärk efter smällen och att man befarar att han har drabbats av en hjärnskakning.
Det gör en eventuell OS-medverkan allt mer osäker för Nilsson som tog plats i Tre Kronors lag i Karjala Tournament men tvingades tacka nej till Channel One Cup i december.
Förbundskaptenen Rikard Grönborg har två forwardsplatser kvar att fylla och Nilsson har varit högaktuell att ta en av dessa.
– Det är en fantastisk spelbegåvning som kan göra det lilla extra. Under en OS-turnering blir det ofta den typen av spelare som kan bryta mönstret, sa Rikard Grönborg till HockeyNews.se i samband med att OS-truppen presenterades tidigare i veckan.

